Patent Translation

English to Chinese, Japanese to Chinese Patent & Industrial Translation

Elegan can provide high-quality translations for industry, with heavy emphasis on patent and other intellectual property translations, including translations of:

• patent specifications for China and Taiwan filing,

• patent specifications for prior art and litigation in China and Taiwan, and

• discovery documents for litigation in China and Taiwan.

We can provide translations of applications in a format ready for filing in State Intellectual Property Office of P.R.C and Intellectual Property Office in Taiwan as required.

In addition to IP-related translation, our translators have a wealth of experience with translations for industry, and can provide highly usable Chinese-language documents for a variety of technical fields.