+ 翻译服务

 

 

 

 + 专利翻译

 

 

 
 + 本地化

 

 

  · 客户  
   
  

 

 

 




专利翻译

专业术语查询流程(3)

三、使用Google辅助查询

如果使用以上两种方法均不能查到所需要结果,就可以考虑使用Google进行搜索。这也是经常用到的一种方式。步骤如下:

1. 进入

2. 在中央空格处键入所需查询之科技名词

3. 点选“搜寻所有中文网页”

4. 点选“Google搜寻”

 

1:关于google查询,由于直接查询查出的内容太多,建议查询时,先输入需查询的名词加逗号,再加TW,如要查“gene”可以输入“gene, tw",这样查出的就是台湾的用法了。如果信息量不够再去掉逗号和台湾重新查询。

2:亦可点击点击“使用偏好”,在“只搜寻由以下语言所写成的网叶”中仅选择“繁体中文”,然后点击“储存使用偏好”开始输入词汇进行搜索。

[下一页]

一、查询公司整理的词汇表

二、查询台湾权威网站

四、技术名词翻译参考网站

 
北京艾立根翻译服务有限公司 版权所有 @2005
传真:010-84825196

电子邮件:elegan@elegan.com.cn